Popüler bakışta, “ Venüsün şaşkınlığı ” ifadesi, sapmış gözün dışarıya doğru baktığı çok hafif bir çarpık şaşıma şeklini belirtmek için kullanılır. Bu “kusurluluk” birçok kişi tarafından bir kişinin bakışlarını daha ilginç ve merak uyandıran bir ayrıntı olarak kabul edilir.
Terimin kökeni, Venüs'ü ünlü, güzellik ve aşk tanrıçası yapan küçük bir kusurdan kaynaklanmaktadır. Mitolojiye göre, aslında, gözlerin bu hafif sapması, tanrıçanın bakışlarını büyüleyici ve duygusal hale getirdi. Sandro Botticelli bile, ünlü eserinde "Venüs'ün Doğuşu", bu "ilahi kusuru" getirmek istedi, tanrıçanın gözlerini mükemmel şekilde hizalamadı.
